|
Estimados vecinos y vecinas,
Albany tiene una manera particular de poner a prueba la paciencia, a veces más de lo que una democracia debería exigir.
El presupuesto estatal, que debía aprobarse el 1 de abril, se ha extendido hasta bien entrado mayo. Y con cada semana que pasa, se reduce el tiempo disponible para atender el resto del trabajo legislativo que las y los neoyorquinos nos encomendaron. Un presupuesto atrasado no es solo un contratiempo administrativo. Es una señal de alerta sobre cómo se mueve el poder cuando los plazos se vuelven flexibles, las negociaciones se endurecen y demasiadas decisiones de política pública quedan atrapadas dentro de un proceso que debería tener como propósito principal financiar el bien común.
Un presupuesto no es simplemente una hoja de números. Es el lugar donde los valores se convierten en ley. Allí se decide si nuestras escuelas tendrán los recursos que necesitan, si los inquilinos podrán permanecer en sus hogares, si las familias trabajadoras podrán respirar con un poco más de alivio y si nuestras comunidades recibirán los servicios que se les prometieron.
Por eso el proceso importa. Cuando las decisiones de mayor consecuencia se toman a puerta cerrada, cuando temas amplios de política pública se mezclan con negociaciones fiscales y cuando el tiempo mismo se convierte en una herramienta de presión, se le pide al pueblo confiar en un sistema que no siempre puede ver con claridad.
Una democracia tan amplia, diversa y viva como la nuestra merece algo mejor.
Durante demasiado tiempo, el proceso presupuestario de nuestro estado ha permitido que el Poder Ejecutivo (los gobernadores) concentre una influencia extraordinaria sobre el gasto público y sobre decisiones de política que merecen debate propio. Este año ha dejado ese desequilibrio a plena vista. La cantidad de propuestas incluidas dentro del presupuesto ha exigido negociaciones largas y difíciles, desviando tiempo y atención del trabajo más amplio de la sesión legislativa y retrasando decisiones que las familias, las escuelas, los trabajadores y nuestras comunidades no pueden seguir esperando.
Por eso llevo adelante el Proyecto de Ley del Senado S945, una enmienda constitucional basada en un principio sencillo: el dinero del pueblo debe avanzar mediante un proceso que también pertenezca al pueblo. Esta legislación busca restaurar el equilibrio entre el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo, fortalecer la transparencia y garantizar que las grandes decisiones de política pública reciban el debate abierto y el escrutinio democrático que merecen.
No se trata de reformar por reformar. Se trata de cómo el gobierno atiende los asuntos del pueblo: si lo hace de frente y a la luz pública, o detrás de puertas cerradas, donde la urgencia puede convertirse en ventaja. Se trata de si nuestros presupuestos reflejan prioridades compartidas o poder concentrado. La democracia no se mide solamente por las leyes que aprobamos, sino también por la justicia, la transparencia y la confianza pública que dan forma al camino por el cual esas leyes llegan a la vida de nuestra gente.
Aun en medio de esta temporada de retrasos, nuestro trabajo continúa. Seguimos impulsando legislación para reducir costos, proteger a los consumidores, defender a los inquilinos, apoyar a los estudiantes, honrar a los trabajadores y responder a las realidades diarias de los neoyorquinos que intentan construir vidas estables en tiempos inciertos.
Esta semana, ese trabajo incluyó avanzar un paquete de proyectos de protección al consumidor para enfrentar cargos ocultos, algoritmos de precios discriminatorios y prácticas corporativas abusivas en varias industrias. El presupuesto puede estar atrapado en la maquinaria de la negociación, pero nuestro propósito sigue claro.
Y en medio de los retrasos, los debates y las decisiones difíciles de gobernar, recordemos algo esencial: la democracia no se sostiene sola. Vive cuando participamos.
-
Votación anticipada: 13 al 21 de junio de 2026
-
Día de la Elección Primaria: martes, 23 de junio de 2026
- Horario de votación: 6 a.m. a 9 p.m.
Animo a toda persona elegible para votar a confirmar su centro de votación aquí, hacer un plan y ejercer su voz.
En las secciones a continuación encontrarán actualizaciones de nuestra comunidad, así como recursos y oportunidades disponibles para ustedes y sus familias.
En solidaridad,
RJ
*Siga en contacto conmigo a través de mis redes sociales (enlaces en los iconos abajo) y suscríbase a nuestras actualizaciones electrónicas semanales.*
| 
