Estimados vecinos,

La semana pasada estuvo repleta de acción a medida que nos acercamos a los últimos días de la sesión legislativa. Desde mítines, audiencias, reuniones de comités, ruedas de prensa y conversaciones con los constituyentes, he estado trabajando duro para impulsar la legislación en nombre de los neoyorquinos como usted. El One Fair Wage Act (S5567), uno de los proyectos de ley críticos que estoy impulsando, tiene como objetivo llevar la justicia salarial a los miles de neoyorquinos que trabajan duro en el sector de la restauración. Por favor, anime a su restaurante favorito de Nueva York a apoyar su aprobación. Después de dos días de testimonios, estamos más cerca que nunca de impulsar la Ley Judith Kaye de Soluciones Escolares, No Suspensiones (S1040), que proporcionará un clima escolar más reparador y positivo para todos los estudiantes. Esto se complementaría con mi proyecto de ley igualmente importante, la Ley de Profesionales de la Salud Mental en las Escuelas (S356) . Para garantizar la transparencia, la responsabilidad y la justicia para todos, estoy impulsando la aprobación de la Ley para poner fin a la inmunidad cualificada (S182). Además, sigue pendiente la legislación para reforzar los derechos de los inquilinos, incluida la Ley de desahucio por causa justificada (S305), que permitiría a los inquilinos responsables permanecer en sus hogares mientras cumplan con sus obligaciones de alquiler.

Continúo comprometido a trabajar incansablemente y luchar por estos y otros importantes proyectos legislativos que allanarán el camino hacia una sociedad más inclusiva, justa y compasiva. Mantente al día de las últimas novedades siguiendo mis redes sociales y mis actualizaciones electrónicas.

Siga leyendo esta actualización semanal para obtener información sobre recursos valiosos, y no olvide desplazarse hasta el final para ver las actualizaciones de nuestra comunidad. Disfrute de su tiempo con su familia y amistades, recuerde siempre ser amable y, por favor, ¡manténgase a salvo!

Paz y bendiciones,

RJ 

#LaComunidadPrimero

Recordando a Bill Perkins

Con gran tristeza expreso mi profundo pesar por la partida de mi estimado ex colega y amigo personal, Bill Perkins. Su partida ha arrojado una sombra de tristeza sobre nosotros, ya que no era simplemente una figura pública, sino un apreciado hijo nativo de Harlem que se dedicó al servicio de su comunidad.

A lo largo de varias décadas, Bill trabajó desinteresadamente como un faro de esperanza, iluminando el camino hacia un futuro mejor para aquellos a quienes representaba. Libró una valiente batalla contra la insidiosa amenaza del envenenamiento por plomo para salvaguardar la salud y el bienestar de nuestras queridas comunidades. Su decidida defensa de una financiación más equitativa de la educación fue testimonio de su firme e inquebrantable compromiso de ofrecer a todos los niños las mismas oportunidades de triunfar a pesar de sus circunstancias.

La dedicación de Bill a la justicia y la igualdad era una encarnación de su noble carácter. Su inquebrantable apoyo a los Cinco de Central Park puso de manifiesto una extraordinaria cualidad que sólo poseen unos pocos líderes selectos: la capacidad de permanecer firme al lado de la verdad y la justicia, incluso ante la adversidad.

Tuve el privilegio de compartir tiempo con Bill en el ejercicio del cargo y corriendo maratones juntos. En esos momentos, forjamos una conexión que conservaré para siempre.

En estos momentos de profunda pérdida, extiendo mis condolencias a la familia de Bill, a sus seres queridos y a la comunidad de Harlem. Que encuentren consuelo en la huella indeleble que dejó en sus vidas y que saquen fuerzas de su legado perdurable.

No le recordemos con lágrimas de dolor, sino con gratitud por el profundo impacto que causó, y que su alma encuentre la paz eterna en el abrazo de la tranquilidad.

2023 Senado del Estado de Nueva York Premio a la Mujer de Distinción

Me sentí orgulloso de haber honrado a Joselinne Minaya, Directora de la Oficina de Washington Heights del Fiscal de Manhattan, con el Premio a la Mujer Distinguida del Senado del Estado de Nueva York 2023 para el Distrito 31.

El liderazgo sobresaliente de Joselinne en la lucha contra asuntos importantes como la violencia doméstica y el fraude de inmigración, mientras que sirve como Directora de la Oficina de Washington Heights del Fiscal de Manhattan, en West 166th Street, es verdaderamente admirable. A través de su inquebrantable dedicación, Joselinne ha empoderado a nuestra clase trabajadora y a la comunidad inmigrante, poniendo constantemente a los residentes en contacto con valiosos recursos y teniendo un impacto positivo en innumerables vidas.

Felicidades de corazón a Joselinne Minaya por este merecido reconocimiento.

Rally One Fair Wage Act

La semana pasada me uní a la Coalición por un Salario Único y Justo, la premiada actriz Susan Sarandon y a mi colega, la asambleísta Jessica Rojas, en una manifestación en apoyo de nuestro proyecto de ley, la Ley por un Salario Único y Justo.

Durante demasiado tiempo, las mujeres, en particular las mujeres de color y las mujeres inmigrantes, han sido injustamente privadas de su derecho a la igualdad salarial. Ya es hora de poner fin a la injusticia de los salarios inferiores al mínimo para nuestros valiosísimos trabajadores de propinas del Estado e incluirlos en nuestros planes de subidas salariales.

Es hora de que NY se una a otros estados y mejore las condiciones de trabajo en la industria de la restauración para garantizar que todos los trabajadores sean tratados con igualdad y justicia. ¡Es hora de aprobar la Ley del Salario Único Justo!

Manifestación por Soluciones Escolares, No Suspensiones

Fue un día poderoso en el palacio de justicia de Tweed cuando uní fuerzas con madres, padres y estudiantes para abogar por mi proyecto de ley, la Ley de Soluciones Escolares, No Suspensiones. Me sentí orgulloso de estar con esta increíble comunidad que lucha por soluciones equitativas y eficaces en nuestras escuelas.

Rueda de prensa de la Red de Justicia Penitenciaria del Estado de Nueva York

La semana pasada, se organizó una conferencia de prensa conjunta por activistas y mi oficina para apoyar la aprobación de mi proyecto de ley, S181. Nuestro objetivo principal era comunicar un mensaje fuerte: todas las instalaciones correccionales dentro de nuestro estado deben adherirse a las normas y la supervisión estándar. No podemos permitir que ninguna discrepancia o cualquier laguna jurídica comprometa la eficacia de nuestro sistema de justicia penal.

Con la promulgación de mi proyecto de ley S181, Nueva York permitirá al personal legislativo y a los miembros pertinentes del departamento visitar los centros penitenciarios locales cuando así se solicite. Esta medida garantizará la transparencia y la rendición de cuentas a todos los niveles. Ha llegado el momento de colmar esta flagrante deficiencia.

Reunión laboral en Albany

Tuve una gran reunión la semana pasada en mi oficina de Albany con miembros de NYSUT y UFT para discutir nuestras prioridades legislativas, incluyendo nuestro proyecto de ley S1039. Este proyecto de ley tiene como objetivo garantizar un proceso de audiencia justa para la acción disciplinaria contra ciertos empleados públicos. Se trata de proporcionar una audiencia imparcial, una oportunidad justa de presentar su caso ante un árbitro imparcial.

¡Oficina satélite del Bronx en el Distrito 31!

¡El Equipo Jackson continúa facilitando el acceso a los servicios para los constituyentes del Bronx del Distrito 31! Muchos residentes del Bronx aprovecharon esta oportunidad en la Biblioteca Sedgwick.

¡Esté atento a las próximas fechas, y corra la voz a sus amistades y familiares para que ellos también puedan aprovechar esta gran oportunidad!

Visita a Amalgamated Houses

Me reuní con los accionistas de Amalgamated Houses junto con mis colegas para abordar sus preocupaciones. Fue una reunión productiva y agradecí la oportunidad de escucharlos y establecer una colaboración. Me alegro de que sigamos trabajando juntos para el futuro.

El proyecto de ley de la semana

Esta sección destaca y explica los proyectos de leyes que patrocino o apoyo firmemente en la sesión legislativa de 2023.

El proyecto de ley de la semana es el S15A, la Ley de Libertad Condicional para Personas de Edad Avanzada, patrocinado por mi colega el senador Brad Holyman. Con este proyecto de ley, el Estado de Nueva York puede dar un paso hacia la rehabilitación y las segundas oportunidades ofreciendo a los reclusos de edad avanzada una oportunidad de libertad y reinserción en la sociedad.

Durante demasiado tiempo, el sistema penitenciario ha sido una fuente de desesperación, injusticia y desigualdad, décadas de duras condenas llevaron al estado de Nueva York a ocupar el tercer lugar en cadena perpetua. Muchos neoyorquinos encarcelados, incluidos padres/madres y abuelos/as, posiblemente nunca tengan una evaluación individualizada de su puesta en libertad a pesar de su crecimiento personal. De manera desproporcionada, los negros y latinos que cumplen cadena perpetua envejecen rápidamente en prisión.

Este proyecto de ley ofrece a los reclusos de edad avanzada la esperanza de una oportunidad de rehabilitación y reinserción. Proporcionaría a los reclusos del Estado de Nueva York de 55 años o más que hayan cumplido al menos 15 años de condena la oportunidad de tener una entrevista con la Junta de Libertad Condicional para determinar si deben ser puestos en libertad bajo supervisión comunitaria en un plazo de 60 días a partir de que cumplan 55 años o del último día del 15º año de su condena, lo que ocurra más tarde. Si se deniega la libertad condicional, la junta tendría que programar una audiencia de seguimiento en el plazo de dos años y proporcionar al recluso una explicación por escrito y una justificación jurídica de su decisión.

Cuanto más esperemos, más personas de edad avanzada estarán en prisión sin atención sanitaria ni dignidad; más personas de edad avanzada enfermarán y morirán sin volver a ver el exterior. Como líder progresista, Nueva York debe tener en cuenta las voces de quienes han sufrido traumas y abogar por la rehabilitación, perdón, y por recursos, no por un ciclo interminable de castigos.

Para más información sobre este proyecto de ley, visite este enlace.

Clínicas sobre vivienda para inquilinos con Met Council on Housing y CUNY

¡Si usted tiene problemas con su landlord, necesita reparaciones, o tiene rentas altas, le invito a unirse a la Serie de Clínicas de Derechos de Inquilinos con Met Council on Housing!

Este esfuerzo de colaboración con Met Council, Cuny en The Heights, y mi oficina está diseñado para empoderarlo. Las clínicas se llevarán a cabo en CUNY en los Heights (una puerta más allá del edificio donde está mi oficina del distrito) en los siguientes días: 25 de mayo y 13 de junio, con apertura de puertas a las 5:30 pm.

Esta es una gran oportunidad para los inquilinos para recibir asesoramiento gratuito, uno-a-uno de los defensores de los inquilinos con experiencia y abogados acerca de sus derechos y cómo protegerlos.

Vigilia y campaña de concienciación sobre la violencia armada

El 2 de junio, mi oficina organizará una " Vigilia y Campaña de Concienciación sobre la Violencia por Armas de Fuego". El evento tendrá lugar en el J. Hood Wright Park (punto de entrada en 173rd St. & Fort Washington Ave.) de 5 a 7 pm. Animamos a todos los residentes del Alto Manhttan y el Bronx a solidarizarse una vez más con las familias y a vestirse de color naranja en memoria de las víctimas de la violencia armada.

Oficinas satélite en el Bronx

Seguimos ofreciendo a los constituyentes del Bronx en el Distrito 31 un mejor acceso a nuestros servicios con dos oficinas satélite.

Aquí están los lugares, horarios y fechas: 

Biblioteca Jerome Park

Dirección: 118 Eames Place Bronx, NY 10468

Horario: 10 am - 5 pm

Fechas: 7 de junio

Biblioteca Sedgwick

Dirección: 1701 Dr. Martin Luther King Jr. Blvd., Bronx, NY 10453

Horario: 11 am - 5 pm

Fechas: 21 de junio

Para más información, contacte mi oficina al 212.544.0173.

Planet Fitness invita a los estudiantes de secundaria a entrenar gratis todo el verano

Planet Fitness invita a los estudiantes de secundaria de entre 14 y 19 años de edad a hacer ejercicio GRATIS en cualquiera de los centros Planet Fitness de Nueva York desde ahora hasta el 31 de agosto como parte del programa High School Summer Pass.

Los estudiantes de secundaria pueden visitar este enlace para inscribirse en el programa.

Bard Early College

Bard College y el Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York se han unido para poner en marcha una nueva escuela secundaria pública de educación temprana en el sur del Bronx en septiembre de 2023. Bard High School Early College Bronx ofrecerá a los estudiantes de secundaria una oportunidad excepcional de obtener un título asociado de Bard College y 60 créditos universitarios transferibles, de forma totalmente gratuita para los estudiantes y sus familias. Con un plan de estudios básico en ciencias biomédicas y artes liberales, la escuela también ofrece una amplia orientación sobre opciones postsecundarias y transferencia de créditos, prácticas y oportunidades de aprendizaje aplicado, especialmente en ciencias biomédicas, así como sólidas estructuras de apoyo a los estudiantes.

Descubra más sobre este innovador programa en www.bard.edu/earlycollege o póngase en contacto con bronx@bhsec.bard.edu.

Programa de Subvenciones para el Impacto Comunitario y la Innovación

Shipt está aceptando solicitudes para su programa Community Impact and Innovation Grant, continuando su inversión en la construcción de comunidades saludables, resilientes y más equitativas. Este año, están encantados de ampliar el apoyo a más organizaciones a través del tercer ciclo de subvenciones de este programa - ofreciendo a las organizaciones comunitarias y sin fines de lucro en nuestro estado la oportunidad de recibir financiación y una mayor visibilidad. Las solicitudes están abiertas hoy y se cerrarán el 15 de junio.

Si conoce alguna organización o entidad sin ánimo de lucro de nuestra comunidad que lo merezca, diríjala aquí para obtener más información y presentar su solicitud antes del 15 de junio.

Para más información sobre el programa, visite la página de noticias de Shipt.

Información sobre el servicio de transporte ARC

Moriah se ha asociado con ARC XVI Ft. Washington, Inc. para proporcionar servicio de transporte diario entre 184th Street & Overlook Terrace a 190th y Overlook Terrace y de vuelta de 190th Street y Fort Washington Ave. a 184th Street & Fort Washington Ave. de 11:30 am a 2:00 pm, de lunes a viernes.

El servicio de transporte está disponible para las personas registradas y habrá alguien en las paradas para registrarle si es necesario. Esperamos que esto ayude en algo mientras se repara el túnel del metro y animamos a las personas mayores a que llamen a la oficina de transporte al 929-431-5128 para inscribirse por teléfono o a que se inscriban dentro del autobús con uno de los empleados de transporte.

Beca para aspirantes a dirigentes sindicales

¿Le interesa desempeñar un papel de liderazgo en su sindicato? El Instituto de Liderazgo Sindical (ULI) es una gran manera de desarrollar sus habilidades de liderazgo. Cientos de miembros de sindicatos de todo el estado han pasado por el programa, y muchos han progresado desde entonces a puestos de liderazgo dentro de sus respectivos sindicatos.

Para ayudar a fomentar la equidad en el movimiento sindical, el Grupo de Trabajo de Justicia Social de NYS AFL-CIO y el Consejo Ejecutivo crearon la Beca Union LEAD para ayudar a los miembros de sindicatos de diversos orígenes a acceder al programa. Cualquier miembro del sindicato en buen estado puede aplicar con la aprobación de su sindicato.

La fecha límite para solicitar la beca es el 1 de junio de 2023. Más información sobre el programa y la beca aquí.

Programa de pasantías del NY DEP

¿Estás buscando una experiencia única y gratificante? El Departamento de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York (NYC DEP) ofrece prácticas remuneradas y no remuneradas en una amplia gama de campos para estudiantes universitarios y de posgrado. Con sesiones en otoño, primavera y verano, tienes la oportunidad de adquirir una valiosa experiencia mientras exploras la ciudad.

Para obtener información sobre las pasantías, visite aquí. Para obtener respuestas a las preguntas más frecuentes sobre nuestras prácticas, visite aquí.

Presente ahora su solicitud y aproveche esta fantástica oportunidad.

El rincón del cannabis

Si tiene alguna pregunta sobre la licencia CAURD o tiene problemas para solicitarla, llame al 1-888-OCM-5151 (1-888-626- 5151) o póngase en contacto con licensing@ocm.ny.gov para obtener ayuda.

Programas de vivienda para familias con bajos ingresos

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. proporciona vales de vivienda a las familias con bajos ingresos que cumplan los requisitos. Obtenga más información sobre estos programas y compruebe su elegibilidad aquí.

Programa de ayuda para la energía doméstica (HEAP)

El Programa de Asistencia Energética para Viviendas (HEAP) puede ayudar a los neoyorquinos que reúnan los requisitos necesarios para calefacción y refrigeración de sus viviendas. Si cumple con los requisitos, puede recibir un beneficio HEAP regular por año del programa y también podría ser elegible para recibir beneficios HEAP de emergencia si está en peligro de quedarse sin combustible o de que le corten el servicio público.

Averigüe su elegibilidad aquí. Si tiene alguna pregunta sobre el programa HEAP, diríjase a la persona de contacto de su distrito local del HEAP.

MetroCard a mitad de precio para los neoyorquinos con derecho a ella

Fair Fares NYC está aquí para que el transporte sea más asequible para los neoyorquinos con ingresos bajos. Este programa municipal ofrece MetroCards con descuento. Si necesitas ayuda para solicitarlas, llama al 311 o visita una oficina de Fair Fares NYC.

Programa de Pasantías para Jóvenes Indocumentados

¡Las solicitudes están abiertas para el Programa de Pasantías Beyond Rising de The Oyate Group para jóvenes indocumentados de secundaria!

Oyate está buscando el próximo grupo de líderes que quieran aprender, desarrollarse y divertirse este verano. Los pasantes del año pasado adquirieron habilidades de preparación profesional, construyeron fuertes redes entre pares, desarrollaron relaciones con mentores, y exploraron la ciudad de Nueva York, incluyendo un viaje a Six Flags. Si conoces a algún joven indocumentado de entre 16 y 18 años del Bronx, Harlem o Washington Heights, ¡compártelo!

El programa se lleva a cabo del 6 de julio al 11 de agosto de 2023, e incluye:

• Un puesto de prácticas en un departamento de la Universidad de Fordham
  
• Un horario de trabajo de lunes a jueves de 10 AM - 4 PM
  
• Un estipendio semanal de 500 dólares a través de una tarjeta regalo Visa
  
• Actividades de enriquecimiento que incluyen viajes, tutoría y más todos los viernes en las oficinas del Grupo Oyate en el Bronx

Para más información, visite aquí su sitio web o envíe una solicitud a través de este enlace.

Su camino hacia la contratación con el Ayuntamiento

¿Quiere contratar con el Ayuntamiento de Nueva York o es la primera vez que lo hace?

Su camino hacia la contratación con el Ayuntamiento es una representación visual de la hoja de ruta típica de un proveedor para contratar con el Ayuntamiento de Nueva York. Haga clic aquí para visitar su página de recursos y obtener más información.

Se extiende la pausa para los pagos de los préstamos estudiantiles

La pausa en el pago de los préstamos estudiantiles se prolonga hasta que el Departamento de Educación de los Estados Unidos pueda aplicar el programa de alivio de la deuda o se resuelva el litigio. Si el programa de alivio de la deuda no se ha implementado y el litigio no se ha resuelto antes del 30 de junio de 2023, los pagos se reanudarán 60 días después. Notificaremos a los prestatarios antes de que se reanuden los pagos.

También puede visitar aquí para obtener más información.

Recursos para veteranos

Si eres un veterano que necesita servicios de empleo o de formación profesional, Acacia Network, Promesa Inc. y Seedco han puesto en marcha un programa que puede ayudarte. Ahora están inscribiendo a veteranos sin hogar, veteranos encarcelados, mujeres veteranas y veteranos con familia.

Para obtener información y referencias, llame al 646-499-1230 o envíe un correo electrónico a cstaten@promesa.org.

Programa de Asistencia Disability de NMIC

Si le han negado recientemente los beneficios federales por incapacidad bajo los programas SSI o SSDI, NMIC ha anunciado que ha recibido una subvención para proporcionar servicios legales a los que se les han negado los beneficios por incapacidad.
Para más información sobre este programa, por favor envíe un correo electrónico a Abe Greene en abrahamgreene@nmic.org o llame al (929) 415-8745 los lunes de 9 am-1 pm.

Programa de Alimentación Suplementaria para Personas Mayores

El Programa de Alimentación Suplementaria de Productos Básicos (CSFP) del Departamento de Salud del Estado de Nueva York ofrece alimentos saludables y gratuitos a las personas mayores de 60 años que viven en la ciudad de Nueva York y en Long Island.

Para más información sobre el Programa de Alimentación Suplementaria de Productos Básicos, haga clic aquí.

Programa de Conectividad Asequible

El Programa de Conectividad Asequible es un programa federal que ayuda a los hogares con bajos ingresos a pagar el servicio de Internet. Los hogares elegibles podrían recibir

- Un descuento de 30$/mes en su servicio de internet
- Un descuento único de hasta $100 para una computadora portátil, tableta o computadora de escritorio

Inscríbase hoy visitando aquí.

Exámenes para el servicio civil

El Departamento de Servicios Administrativos de la Ciudad de Nueva York (DCAS) representa el mayor gobierno local de los Estados Unidos, con más de 400.000 empleados y 80 agencias. Ofrecen muchas oportunidades profesionales con grandes beneficios.

Los anuncios de empleos y servicio civil de la ciudad para los próximos exámenes se pueden encontrar aquí. Las exenciones de tarifas están disponibles para los receptores de UI y los residentes de la ciudad de Nueva York y que reciben beneficios completos (dinero en efectivo, Medicaid y cupones de alimentos).

Examen de cáncer gratuito para personas sin seguro médico

El Programa de Servicios Oncológicos de Manhattan del Hospital Presbiteriano de Nueva York (NYP) organiza pruebas de detección del cáncer gratuitas para mujeres y hombres sin seguro médico. Ofrecerán exámenes de mama y cuello uterino para mujeres de 40 años o más y exámenes colorrectales para mujeres y hombres de 45 años o más. Para más información o para concertar una cita, llame al (212) 851-4516.

Programas y servicios de CaringKind

CaringKind es una organización de cuidados de Alzheimer y demencia que trabaja directamente con socios de la comunidad para desarrollar la información, las herramientas y la formación para apoyar a las personas y familias afectadas por la demencia. Proporcionan una línea de ayuda atendida por especialistas en el cuidado de la demencia formados para proporcionarle la información, la educación y el apoyo más actualizados en relación con la demencia. Para acceder a sus servicios, visite su formulario actualizado CKConnection disponible en línea aquí. Para obtener más información sobre cualquiera de los programas y servicios de CaringKind, llame a la línea de ayuda de CaringKind: 646-744-2900 o visite en aquí.

Iniciativa de prevención contra la violencia armada

El Estado de Nueva York ha puesto en marcha un programa de empleo a largo plazo que atenderá a los jóvenes neoyorquinos de entre 18 y 24 años de edad que estén desempleados, subempleados y sin escolarizar en zonas afectadas por altos índices de violencia armada.

Los jóvenes pueden inscribirse para participar en nuestra asociación con el Consorcio para la Educación de los Trabajadores, el brazo de desarrollo de la fuerza de trabajo del Consejo Central del Trabajo de Nueva York. Si tiene entre 18 y 24 años y estás interesado en los servicios de formación y empleo, inscríbase aquí para obtener entrenamiento laboral y conseguir un buen empleo a largo plazo. Por favor, tenga en cuenta que los jóvenes matriculados en la universidad no serán elegibles. Para más información, visite este enlace.

Trabajos de mantenimiento en el puente Broadway

El Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York (NYCDOT) continuará trabajando en la instalación de conductos eléctricos, la construcción de muros interiores del tablero de control y la reparación del tablero del puente Broadway sobre el río Harlem desde el lunes 22 de mayo hasta el viernes 2 de junio. Como consecuencia, el carril derecho en ambas direcciones permanecerá cerrado entre las 7 a.m. y las 3 p.m.

Además, se producirán cierres alternativos de los carriles centrales en dirección Bronx - Manhattan (pero no en ambos sentidos) entre las las 10 a.m. y las 2 p.m.

Mejoras de tránsito en University Ave. desde Tremont Ave. hasta Kingsbridge Rd.

El Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York (NYCDOT) se prepara para la transformación del tránsito en University Ave, Tremont Ave. hasta Kingsbridge Rd.

Las próximas mejoras incluyen carriles para autobuses en la acera y reforzados con cámaras, paradas de autobús mejoradas y un nuevo carril para bicicletas bidireccional, junto con espacios en la acera recién pintados. Para más detalles, lea el folleto a continuación.

Juntos por Kingsbridge

¿Tienes ideas para la futura remodelación del Kingsbridge Armory?

Únase a la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC) el miércoles 23 de mayo a las 5 pm en el Walton High School Campus Gym (780 Reservoir Ave, Bronx, NY 10468).

NYCEDC organizará un debate sobre la escala y el estado del edificio Armory para ayudarnos a desarrollar una comprensión compartida de la oportunidad. Durante los últimos meses, han involucrado a residentes, propietarios de negocios y organizaciones locales en el proceso de visión comunitaria Kingsbridge Together.

Inscríbase aquí para participar en un taller centrado en los residentes y haga oír su voz.

Voluntariado para el Programa de Vigilancia de NYC Parks

NYC Parks se compromete a mantener los espacios verdes de la ciudad, y una forma de hacerlo es acogiendo a stewards durante todo el año. Independientemente del tiempo o del terreno, trabajan incansablemente para mantener la ciudad verde y próspera.

Si estás interesado en ayudar, únete a ellos en su próximo evento de jardinería en el vivero Arthur Ross de Van Cortlandt Park el 24 de mayo.

Inscríbete hoy mismo y participa en la tarea de hacer de Nueva York una ciudad más verde y más grande. Para más información, visite este enlace o envíe un correo electrónico a stewardship@parks.nyc.gov.

Lectura en el jardín con la NYPL

Únete a la Biblioteca Pública de Nueva York de Inwood y a Literacy Inc.(LINC) para pasar un día lleno de diversión en el Ring Garden.

Las familias podrán disfrutar de divertidas actividades de lectura en voz alta, canto y baile para todas las edades. Además, todas las familias inscritas recibirán un LIBRO GRATIS para llevarse a casa. No te pierdas esta oportunidad de estrechar lazos en torno a la alfabetización y la diversión.

Puedes unirte a ellos en el Met Cloisters (99 Margaret Corbin Dr. NY, NY) los días 23 y 30 de mayo a las 11:30 am - inscríbete aquí.

Cambio previsto en el servicio del tren A

Debido a mejoras en las señales, no habrá servicio del tren A entre 168 St e Inwood-207 St durante el siguiente fin de semana:

• Desde el viernes 26 de mayo de 2023 a las 9:45 p.m. hasta el martes 30 de mayo de 2023 a las 5:00 a.m. (incluye el Día de los Caídos).

Los trenes A circularán entre Far Rockaway-Mott Av/Ozone Park-Lefferts Blvd y 168 St, la última parada.

Los trenes 1 harán paradas cercanas entre 168 St-Washington Hts y 207 St.

Los autobuses de conexión gratuitos de Broadway harán paradas entre 168 St e Inwood-207 St.

Los autobuses de conexión gratuitos de Fort Washington Av harán paradas entre 168 St y 190 St.

Como siempre, consulte el sitio web de la MTA o la aplicación MyMTA para obtener la información más reciente sobre el servicio y las opciones de servicio alternativas. Los clientes también pueden llamar al 511 para obtener información relacionada con el servicio y atención al cliente. Para mantenerse al día sobre el servicio de fin de semana, los clientes pueden suscribirse a su boletín MTA Weekender.

Día del jardín comunitario

¡Únete a Washington Heights/Inwood Food Council (WHIN) para su primer Día del jardín comunitario de 2023! Ayude a cosechar productos listos para llevar a casa y sembrar para nuestros cultivos de verano. El evento tendrá lugar en el Jardín Infantil Riley Levin, ubicado en 3703 10th Ave; ven el sábado 27 de mayo de 1-3 PM.

¡Son bienvenidas las personas de todas las edades!

¡Vive Tu Vida! Get Up! Get Moving!

¡Únete a la Hispanic Federation & National Alliance for Hispanic Health Expo en Washington Heights!

Disfrute de un día de bienestar, educación y diversión en la 17ª exposición anual ¡Vive Tu Vida! Get Up! Get Moving! Descubra la vida sana a través de exámenes de salud, actividades físicas, vacunas y mucho más. Reserva la fecha: 3 de junio de 2023, de 11 AM a 4:30 PM en Carnaval de Boulevard, St Nicholas Ave, New York, NY 10033.

Servicios de Inmigración Cabrini

La despensa de alimentos de Cabrini Immigrant Services funciona los sábados de 7:30 a 9 de la mañana durante todo el año en la Iglesia del Buen Pastor (630 Isham Street, Nueva York, NY 10034). Sirven a cientos de familias cada mes, distribuyendo bolsas de comida que incluyen selecciones nutricionalmente diversas y culturalmente apropiadas. Dan prioridad a ofrecer productos frescos a sus clientes y han recibido el reconocimiento de la ciudad de Nueva York por nuestro programa.

Para obtener más información sobre su despensa de alimentos, póngase en contacto con su coordinador, Paul Kwon, en el teléfono 212-791-4590 ext. 102 o en foodpantry@cis-nyc.org.

Eventos en el parque de Fort Tryon

El parque Fort Tryon acogerá actividades semanales para personas de todas las edades durante el mes.

Visite aquí la lista de actividades que se llevarán a cabo en Fort Tryon Park en el resto del mes.

Eventos de NAMI-NYC

La Alianza Nacional para las Enfermedades Mentales de la ciudad de Nueva York (NAMI-NYC) ayuda a las familias y a las personas afectadas por enfermedades mentales a construir una vida mejor a través de la educación, el apoyo y la abogacía.

Por favor, visite aquí para ver su calendario de eventos para el mes.

La Mansión Morris-Jumel

La Mansión Morris-Jumel, la residencia más antigua de Manhattan, construida en 1765, conserva, colecciona e interpreta la historia, la cultura y las artes para explorar narrativas inclusivas que atraigan e inspiren a diversas audiencias.

Visite aquí para ver el calendario para el resto del mes.

Línea de ayuda mutua para los derechos de los inquilinos del Met Council on Housing

Met Council on Housing busca voluntarios bilingües (inglés/español) para su equipo de la Línea de Ayuda Mutua para los Derechos de los Inquilinos. La línea directa atiende a miles de inquilinos en toda la ciudad cada año. Los miembros del equipo de la línea directa responden a preguntas sobre problemas comunes de los inquilinos, informan a las personas que llaman sobre sus derechos y les ayudan a determinar el mejor curso de acción para hacer valer esos derechos. Como parte del equipo de la línea directa, ayudarás directamente a los inquilinos necesitados a luchar contra los propietarios abusivos y depredadores y a permanecer en sus hogares.

Si estás interesado en formar parte del equipo de la línea de atención telefónica, envía un correo electrónico a katee@metcouncilonhousing.org e incluye cualquier pregunta que tengas sobre el puesto.

En solidaridad,

RJ